This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

友人を見捨てるべきではない。

友人(ゆうじん)見捨(みす)てるべきではない。
No one should desert his friends.
Sentence

他の人はどこにいるのですか。

()(ひと)はどこにいるのですか。
Where are all the others?
Sentence

幸福を望まない人がいようか。

幸福(こうふく)(のぞ)まない(ひと)がいようか。
Who is there but hopes for happiness?
Sentence

人の好意に甘えてはいけない。

(ひと)好意(こうい)(あま)えてはいけない。
Don't depend on others' kindness.
Sentence

彼は昔あんな人ではなかった。

(かれ)(むかし)あんな(ひと)ではなかった。
He is not what he used to be.
Sentence

彼は生涯貧しい人々を助けた。

(かれ)生涯(しょうがい)(まず)しい人々(ひとびと)(たす)けた。
He helped poor people all his life.
Sentence

彼は生まれも育ちもいい人だ。

(かれ)()まれも(そだ)ちもいい(ひと)だ。
He is a man of birth and breeding.
Sentence

彼は生まれはロシア人である。

(かれ)()まれはロシア(じん)である。
He is a Russian by birth.
Sentence

彼の人生は完全に満たされた。

(かれ)人生(じんせい)完全(かんぜん)()たされた。
His life is perfectly fulfilled.
Sentence

彼は生まれはイタリア人です。

(かれ)()まれはイタリア(じん)です。
He is Italian by birth.