This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ご主人によろしくお伝え下さい。

主人(しゅじん)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please give my best regards to your husband.
Sentence

彼は詩人であり、かつ小説家だ。

(かれ)詩人(しじん)であり、かつ小説家(しょうせつか)だ。
He is a poet and novelist.
Sentence

私は一人で旅行するのが好きだ。

(わたし)(いち)(にん)旅行(りょこう)するのが()きだ。
I like to travel alone.
Sentence

私はあらゆる人の言論に賛成だ。

(わたし)はあらゆる(ひと)言論(げんろん)賛成(さんせい)だ。
I stand for freedom of speech for everyone.
Sentence

彼は王その人にはならなかった。

(かれ)(おう)その(ひと)にはならなかった。
He was none other than the king.
Sentence

彼は私の隣に住んでいる人です。

(かれ)(わたし)(となり)()んでいる(ひと)です。
He is my next-door neighbor.
Sentence

わたしたちは隣人を愛すべきだ。

わたしたちは隣人(りんじん)(あい)すべきだ。
We should love our neighbors.
Sentence

彼は私の友人の中に入っている。

(かれ)(わたし)友人(ゆうじん)(なか)(はい)っている。
He is included among my friends.
Sentence

社長は話の分かるタイプの人だ。

社長(しゃちょう)(はなし)()かるタイプの(ひと)だ。
The president is a down-to-earth kind of man.
Sentence

私は有名人のサインをもらった。

(わたし)有名人(ゆうめいじん)のサインをもらった。
I got a famous singer's autograph.