This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は淋しい人間です。

(わたし)(さび)しい人間(にんげん)です。
I am a lonely man.
Sentence

その山は人気がある。

その(やま)人気(にんき)がある。
That's a famous mountain.
Sentence

才子多病、佳人薄命。

才子(さいし)多病(たびょう)佳人(かじん)薄命(はくめい)
Whom the gods love die young.
Sentence

彼は上流階級の人だ。

(かれ)上流(じょうりゅう)階級(かいきゅう)(ひと)だ。
He belongs to the upper class.
Sentence

彼は見聞の広い人だ。

(かれ)見聞(けんぶん)(ひろ)(ひと)だ。
He is a well informed person.
Sentence

彼は実に素直な人だ。

(かれ)(じつ)素直(すなお)(ひと)だ。
He is an extremely frank person.
Sentence

彼は自己中心な人だ。

(かれ)自己(じこ)中心(ちゅうしん)(ひと)だ。
He is a self-oriented person.
Sentence

人のこのみは異なる。

(ひと)のこのみは(こと)なる。
Tastes differ.
Sentence

彼は、貴方の愛人です。

(かれ)は、貴方(あなた)愛人(あいじん)です。
He is your lover.
Sentence

あの女が美人なものか。

あの(おんな)美人(びじん)なものか。
She is no beauty.