This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

英国人は偉大な国民だ。

英国人(えいこくじん)偉大(いだい)国民(こくみん)だ。
The English are a great nation.
Sentence

お酒を飲む人はお断り。

(さけ)()(ひと)はお(ことわ)り。
No drinkers.
Sentence

私は古い友人に会った。

(わたし)(ふる)友人(ゆうじん)()った。
I saw an old friend of mine.
Sentence

彼は活気のある人です。

(かれ)活気(かっき)のある(ひと)です。
He is an active person.
Sentence

人間はみな平等である。

人間(にんげん)はみな平等(びょうどう)である。
All men are created equal.
Sentence

故人は80歳であった。

故人(こじん)は80(さい)であった。
The deceased was eighty years old.
Sentence

人に足下を見られるな。

(ひと)足下(あしもと)()られるな。
Don't let anyone take advantage of you.
Sentence

彼は口数の少ない人だ。

(かれ)口数(くちかず)(すく)ない(ひと)だ。
He is a man of few words.
Sentence

人を指すのは失礼です。

(ひと)()すのは失礼(しつれい)です。
It is rude to point at people.
Sentence

彼女は頭のさえた人だ。

彼女(かのじょ)(あたま)のさえた(ひと)だ。
She is a clear-headed.