This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はよく人を怒らせる。

(かれ)はよく(ひと)(おこ)らせる。
He often makes people angry.
Sentence

彼は教科書型の人間だ。

(かれ)教科書型(きょうかしょがた)人間(にんげん)だ。
He's a textbook case.
Sentence

今夜何人かの客がある。

今夜(こんや)(なん)(にん)かの(きゃく)がある。
We are having some people tonight.
Sentence

彼を入れて6人います。

(かれ)()れて6(にん)います。
There are six people including him.
Sentence

ジョー、大人になれよ。

ジョー、大人(おとな)になれよ。
Grow up, Joe.
Sentence

彼らは隣人と仲がよい。

(かれ)らは隣人(りんじん)(なか)がよい。
They are on good terms with their neighbors.
Sentence

その囚人は釈放された。

その囚人(しゅうじん)釈放(しゃくほう)された。
The prisoner was released.
Sentence

支配人は戸口に立った。

支配人(しはいにん)戸口(とぐち)()った。
The manager stood at the door.
Sentence

大ぜいの人たちがいた。

(だい)ぜいの(ひと)たちがいた。
There were lots of people.
Sentence

彼らは全部で5人です。

(かれ)らは全部(ぜんぶ)で5(にん)です。
They are five in all.