This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは囚人を釈放した。

(かれ)らは囚人(しゅうじん)釈放(しゃくほう)した。
They set the prisoner at liberty.
Sentence

人は万物の尺度である。

(ひと)万物(ばんぶつ)尺度(しゃくど)である。
Man is the measure of all things.
Sentence

音楽がない人生は無い。

音楽(おんがく)がない人生(じんせい)()い。
No music, no life.
Sentence

その映画は成人向きだ。

その映画(えいが)成人向(せいじんむ)きだ。
The movie is X-rated.
Sentence

この部屋に10人いる。

この部屋(へや)に10(にん)いる。
There are ten people in this room.
Sentence

誰も詩人にはなれない。

(だれ)詩人(しじん)にはなれない。
No one can be a poet.
Sentence

人の尻馬などに乗るな。

(ひと)尻馬(しりうま)などに()るな。
Don't follow anybody blindly.
Sentence

銀行は人の金を預かる。

銀行(ぎんこう)(ひと)(きん)(あず)かる。
The bank keeps money for people.
Sentence

彼らには娘が二人いる。

(かれ)らには(むすめ)()(にん)いる。
They have two daughters.
Sentence

彼は一人ぼっちだった。

(かれ)一人(ひとり)ぼっちだった。
He was alone.