This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は強固な性格の人物だ。

(かれ)強固(きょうこ)性格(せいかく)人物(じんぶつ)だ。
He is a man of firm character.
Sentence

旅行は人の視野を広める。

旅行(りょこう)(ひと)視野(しや)(ひろ)める。
Travel broadens one's horizons.
Sentence

日本の人口は何人ですか。

日本(にっぽん)人口(じんこう)(なん)(にん)ですか。
What is the population of Japan?
Sentence

人は、言い訳をしがちだ。

(ひと)は、(いわけ)()をしがちだ。
People are apt to make excuses.
Sentence

人前で彼の悪口を言うな。

人前(ひとまえ)(かれ)悪口(わるぐち)()うな。
Don't speak ill of him in public.
Sentence

彼はみかけ倒しの人間だ。

(かれ)はみかけ(たお)しの人間(にんげん)だ。
He is a tin god.
Sentence

人々はその少年を笑った。

人々(ひとびと)はその少年(しょうねん)(わら)った。
People laughed at the boy.
Sentence

畑違いの人の話も面白い。

畑違(はたけちが)いの(ひと)(はなし)面白(おもしろ)い。
It is interesting to hear from someone in a different field.
Sentence

人の口に戸は立てられぬ。

(ひと)(くち)()()てられぬ。
We cannot control other people's tongues.
Sentence

英雄も従者にはただの人。

英雄(えいゆう)従者(じゅうしゃ)にはただの(ひと)
No man is a hero to his valet.