This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は5つの殺人を犯した。

(かれ)は5つの殺人(さつじん)(おか)した。
He committed five murders.
Sentence

私は友人をみんな招いた。

(わたし)友人(ゆうじん)をみんな(まね)いた。
I invited all my friends.
Sentence

彼は他人の援助に頼った。

(かれ)他人(たにん)援助(えんじょ)(たよ)った。
He drew on others for help.
Sentence

孤独は人間共通の運命だ。

孤独(こどく)人間(にんげん)共通(きょうつう)運命(うんめい)だ。
Isolation is the common lot of man.
Sentence

その老人は耳が遠かった。

その老人(ろうじん)(みみ)(とお)かった。
The old man was hard of hearing.
Sentence

彼は相談する人がいない。

(かれ)相談(そうだん)する(ひと)がいない。
He has nobody to consult.
Sentence

犬は人間の最良の友です。

(いぬ)人間(にんげん)最良(さいりょう)(とも)です。
A dog is a man's best friend.
Sentence

人っ子一人見えなかった。

(ひと)()(いち)(にん)()えなかった。
Not a soul was to be seen.
Sentence

彼は生粋のアメリカ人だ。

(かれ)生粋(きっすい)のアメリカ(じん)だ。
He is an American to the backbone.
Sentence

遠くのあの人と話そうよ。

(とお)くのあの(ひと)(はな)そうよ。
Reach out and touch someone.