This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は人に公正に振る舞う。

(かれ)(ひと)公正(こうせい)()()う。
He deals fairly with people.
Sentence

人口は変動しないでいる。

人口(じんこう)変動(へんどう)しないでいる。
The population remains stationary.
Sentence

私は老婦人に席を譲った。

(わたし)(ろう)婦人(ふじん)(せき)(ゆず)った。
I gave up my seat to an old lady.
Sentence

彼は親切な人のようです。

(かれ)親切(しんせつ)(ひと)のようです。
He seems a kind man.
Sentence

彼は殺人罪で告訴された。

(かれ)殺人罪(さつじんざい)告訴(こくそ)された。
He was accused of murder.
Sentence

彼は深い学識のある人だ。

(かれ)(ふか)学識(がくしき)のある(ひと)だ。
He is a man of profound knowledge.
Sentence

彼は信仰のあつい人です。

(かれ)信仰(しんこう)のあつい(ひと)です。
He is a man of strong faith.
Sentence

1人の男が戸口に現れた。

(にん)(おとこ)戸口(とぐち)(あらわ)れた。
A man appeared at the door.
Sentence

彼は取っつきにくい人だ。

(かれ)()っつきにくい(ひと)だ。
He is a hard man to approach.
Sentence

彼はパーティー人間です。

(かれ)はパーティー人間(にんげん)です。
He's a party animal.