This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その人の名を思い出せない。

その(ひと)()(おもだ)()せない。
His name eludes me.
Sentence

彼は何をしている人ですか。

(かれ)(なに)をしている(ひと)ですか。
What is he?
Sentence

人にはやさしく話しなさい。

(ひと)にはやさしく(はな)しなさい。
Speak kindly to others.
Sentence

あの老人は食べ物に難しい。

あの老人(ろうじん)()(もの)(むずか)しい。
That old man is a fussy eater.
Sentence

僕は自分の人気を主張する。

(ぼく)自分(じぶん)人気(にんき)主張(しゅちょう)する。
I persist in my popularity.
Sentence

その人は頭がよくて勤勉だ。

その(ひと)(あたま)がよくて勤勉(きんべん)だ。
The man is intelligent and industrious.
Sentence

警察はその殺人を調査中だ。

警察(けいさつ)はその殺人(さつじん)調査中(ちょうさちゅう)だ。
The police are investigating the murder.
Sentence

多数の人が通りに集まった。

多数(たすう)(ひと)(とお)りに(あつ)まった。
A crowd of people gathered in the street.
Sentence

道路は人間であふれていた。

道路(どうろ)人間(にんげん)であふれていた。
Roads were overflowing with humanity.
Sentence

僕が証人になってあげるよ。

(ぼく)証人(しょうにん)になってあげるよ。
I'll cover for you.