This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スミス先生は今朝日本を出発した。

スミス先生(せんせい)今朝(けさ)日本(にっぽん)出発(しゅっぱつ)した。
Mr Smith left Japan this morning.
Sentence

けさ起きたとき、頭痛がしました。

けさ()きたとき、頭痛(ずつう)がしました。
When I got up this morning, I had a headache.
Sentence

けさは散歩に行きたくない気分だ。

けさは散歩(さんぽ)()きたくない気分(きぶん)だ。
I don't feel like taking a walk this morning.
Sentence

けさはあなたはとても早いですね。

けさはあなたはとても(はや)いですね。
You are very early this morning.
Sentence

あなたは今朝何時に起きましたか。

あなたは今朝(けさ)(なん)()()きましたか。
What time did you get up this morning?
Sentence

父は今朝普段より遅く会社に着いた。

(ちち)今朝(けさ)普段(ふだん)より(おそ)会社(かいしゃ)()いた。
Father reached his office later than usual this morning.
Sentence

彼は今朝からずっと詩を書いている。

(かれ)今朝(けさ)からずっと()()いている。
He has been writing poems since this morning.
Sentence

彼はけさいつものような元気がない。

(かれ)はけさいつものような元気(げんき)がない。
He doesn't look himself this morning.
Sentence

大統領は、今朝、アメリカへ発った。

大統領(だいとうりょう)は、今朝(けさ)、アメリカへ()った。
The President left for America this morning.
Sentence

私は今朝彼に電話をして話しました。

(わたし)今朝(けさ)(かれ)電話(でんわ)をして(はな)しました。
I called him this morning.