This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。

(わたし)今朝(けさ)電車(でんしゃ)()るときに旧友(きゅうゆう)()った。
As I got the train this morning, I met an old friend of mine.
Sentence

今朝起きたら雨が激しく降っていました。

今朝(けさ)()きたら(あめ)(はげ)しく()っていました。
It was raining heavily when I got up this morning.
Sentence

今朝は傘を持っていった方がいいですよ。

今朝(けさ)(かさ)()っていった(ほう)がいいですよ。
You should take an umbrella with you this morning.
Sentence

今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。

今朝(けさ)昨日(きのう)(あさ)よりもずっと(すず)しかった。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
Sentence

今朝は向こうの山が真っ白になっている。

今朝(けさ)()こうの(やま)()(しろ)になっている。
Those mountains over there have turned white this morning.
Sentence

今朝は気分転換に外で食事をしませんか。

今朝(けさ)気分(きぶん)転換(てんかん)(そと)食事(しょくじ)をしませんか。
How about eating out this morning for a change?
Sentence

今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。

今朝(けさ)はコーヒーの()わりに紅茶(こうちゃ)()んだ。
I had tea instead of coffee this morning.
Sentence

今朝から雨が降ったりやんだりしている。

今朝(けさ)から(あめ)()ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since this morning.
Sentence

けさはみなさんに思いやりを示しますよ。

けさはみなさんに(おも)いやりを(しめ)しますよ。
I'm being good to you this morning.
Sentence

けさ、私はその問題を解くことができた。

けさ、(わたし)はその問題(もんだい)()くことができた。
I was able to solve the question this morning.