This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。

今朝(けさ)私達(わたしたち)()(おとこ)(ひと)はグリーンさんでした。
The man we saw this morning was Mr Green.
Sentence

今朝はよいお天気なので、散歩に行きたいな。

今朝(けさ)はよいお天気(てんき)なので、散歩(さんぽ)()きたいな。
It's fine this morning and I feel like a walk.
Sentence

その詩人は今朝からずっと詩を書いています。

その詩人(しじん)今朝(けさ)からずっと()()いています。
The poet has been writing poems since this morning.
Sentence

そういうわけで、今朝私は早起きをしました。

そういうわけで、今朝(けさ)(わたし)早起(はやお)きをしました。
That is why I got up early this morning.
Sentence

まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。

まず最初(さいしょ)議題(ぎだい)今朝(けさ)同衾(どうきん)騒動(そうどう)(けん)について。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
Sentence

私はけさひげをそっていて顔を切ってしまった。

(わたし)はけさひげをそっていて(かお)()ってしまった。
I cut myself shaving this morning.
Sentence

今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。

今朝(けさ)(わたし)は、いとこを見送(みおく)るために空港(くうこう)()った。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
Sentence

今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。

今朝(けさ)寝坊(ねぼう)したので朝食(ちょうしょく)をとる時間(じかん)がなかった。
This morning I got up too late to have breakfast.
Sentence

今朝あの人が私に2冊の本を貸してくれました。

今朝(けさ)あの(ひと)(わたし)に2(さつ)(ほん)()してくれました。
The man lent me two books this morning.
Sentence

今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。

今朝(けさ)登校(とうこう)途中(とちゅう)外国人(がいこくじん)一団(いちだん)()いました。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.