This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は今テニスに熱中している。

(はは)(こん)テニスに熱中(ねっちゅう)している。
Mother is now involved in tennis.
Sentence

君は、今それをやる方が良い。

(きみ)は、(いま)それをやる(ほう)()い。
It is better for you to do it now.
Sentence

父は今手紙を書くのに忙しい。

(ちち)(こん)手紙(てがみ)()くのに(いそが)しい。
Father is now busy writing a letter.
Sentence

今回だけは君の味方をしよう。

今回(こんかい)だけは(きみ)味方(みかた)をしよう。
I will side with you just this once.
Sentence

夫は今日はとても機嫌がいい。

(おっと)今日(きょう)はとても機嫌(きげん)がいい。
My husband is in high spirits today.
Sentence

いま、何を上映していますか。

いま、(なに)上映(じょうえい)していますか。
What movies are playing now?
Sentence

学生たちは今休憩時間中です。

学生(がくせい)たちは(こん)休憩(きゅうけい)時間中(じかんちゅう)です。
The students are having a recess now.
Sentence

彼女は今家を出たところです。

彼女(かのじょ)今家(いまか)()たところです。
She left home just now.
Sentence

彼女は今のところ大丈夫です。

彼女(かのじょ)(いま)のところ大丈夫(だいじょうぶ)です。
She is all right at the moment.
Sentence

今朝なぜ遅刻をしたんですか。

今朝(けさ)なぜ遅刻(ちこく)をしたんですか。
Why were you late this morning?