This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今朝は骨身にしみる寒さだった。

今朝(けさ)骨身(ほねみ)にしみる(さむ)さだった。
There was a keen frost this morning.
Sentence

委員会はきょう4時に開かれる。

委員会(いいんかい)はきょう4()(ひら)かれる。
The committee meets today at four.
Sentence

彼女は今日来るような気がする。

彼女(かのじょ)今日(きょう)()るような()がする。
I have an idea she will come today.
Sentence

彼女は今日は白い服を着ている。

彼女(かのじょ)今日(きょう)(しろ)(ふく)()ている。
She is wearing a white dress today.
Sentence

彼女は今日は調子が良さそうだ。

彼女(かのじょ)今日(きょう)調子(ちょうし)()さそうだ。
She appears well today.
Sentence

彼女は今日はずっと具合がいい。

彼女(かのじょ)今日(きょう)はずっと具合(ぐあい)がいい。
She is heaps better today.
Sentence

今となっては後戻りは出来ない。

(いま)となっては後戻(あともど)りは出来(でき)ない。
At this time I can't go back.
Sentence

あの店では今夏物の特売中です。

あの(みせ)では(こん)夏物(なつもの)特売中(とくばいちゅう)です。
The store is having a sale on summer goods.
Sentence

彼女は今日いくらかいいですか。

彼女(かのじょ)今日(きょう)いくらかいいですか。
Is she any better today?
Sentence

今肩慣らししているところです。

(こん)(かた)()らししているところです。
I am just warming up now.