This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は今朝食をとったところです。

(わたし)(こん)朝食(ちょうしょく)をとったところです。
I've just eaten breakfast.
Sentence

今は、宿題をしないといけない。

(いま)は、宿題(しゅくだい)をしないといけない。
I have to do my homework.
Sentence

私は今朝いつもより遅く起きた。

(わたし)今朝(けさ)いつもより(おそ)()きた。
This morning I got up later than usual.
Sentence

今は雲で隠れてしまっています。

(いま)(くも)(かく)れてしまっています。
Now the mountain is hidden by the clouds.
Sentence

私は今学期ひどい成績をとった。

(わたし)(こん)学期(がっき)ひどい成績(せいせき)をとった。
I got terrible grades this term.
Sentence

今は現金を持ち合わせていない。

(いま)現金(げんきん)(もあ)()わせていない。
I'm short of cash at the moment.
Sentence

あなたは今忙しくはないですね。

あなたは(いま)(いそが)しくはないですね。
You aren't busy now, are you?
Sentence

今日の午後やっと彼を捕らえた。

今日(きょう)午後(ごご)やっと(かれ)()らえた。
I managed to get a hold of him this afternoon.
Sentence

私は今ひどい風邪をひいている。

(わたし)(いま)ひどい風邪(かぜ)をひいている。
I am suffering from a bad cold.
Sentence

トムは今夜早く帰ると約束した。

トムは今夜(こんや)(はや)(かえ)ると約束(やくそく)した。
Tom made a promise to come home early tonight.