This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は今晩ずっとここにいるだろう。

(かれ)今晩(こんばん)ずっとここにいるだろう。
He will be here all evening.
Sentence

彼は今日は親切に振る舞っている。

(かれ)今日(きょう)親切(しんせつ)(ふま)()っている。
He is being kind today.
Sentence

今の医者としては彼は良い医者だ。

(いま)医者(いしゃ)としては(かれ)()医者(いしゃ)だ。
He is a good doctor, as doctors go these days.
Sentence

今週の映画情報を教えてください。

今週(こんしゅう)映画(えいが)情報(じょうほう)(おし)えてください。
What movies are playing this week?
Sentence

今の私があるのは両親のおかげだ。

(いま)(わたし)があるのは両親(りょうしん)のおかげだ。
My parents have made me what I am today.
Sentence

彼は今道を横切っているところだ。

(かれ)今道(いまみち)横切(よこぎ)っているところだ。
He is crossing the street now.
Sentence

彼は今朝安らかに息を引き取った。

(かれ)今朝(けさ)(やす)らかに(いき)()()った。
He breathed his last peacefully this morning.
Sentence

彼は今朝、いつもより早く起きた。

(かれ)今朝(けさ)、いつもより(はや)()きた。
He got up earlier than usual this morning.
Sentence

彼は今週ずっと忙しくしています。

(かれ)今週(こんしゅう)ずっと(いそが)しくしています。
He has been busy this week.
Sentence

彼は今週ずっととても忙しかった。

(かれ)今週(こんしゅう)ずっととても(いそが)しかった。
He has been very busy this week.