This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今夜、寿司を食べに行きませんか。

今夜(こんや)寿司(すし)()べに()きませんか。
Do you want to have sushi tonight?
Sentence

今必要なのは言葉ではなく行動だ。

(こん)必要(ひつよう)なのは言葉(ことば)ではなく行動(こうどう)だ。
Not words but action is needed now.
Sentence

いま引き返すことは、おそすぎる。

いま()(かえ)すことは、おそすぎる。
It's too late to turn back now.
Sentence

今晩はパーティーがあるのかなあ。

今晩(こんばん)はパーティーがあるのかなあ。
Is there going to be a party tonight?
Sentence

今晩は、早く床につきたいと思う。

今晩(こんばん)は、(はや)(ゆか)につきたいと(おも)う。
I feel like going to bed early tonight.
Sentence

今晩お会いできなくてすみません。

今晩(こんばん)()いできなくてすみません。
I'm sorry that I can't meet you tonight.
Sentence

今年は彼にとって当たり年だった。

今年(ことし)(かれ)にとって()たり(どし)だった。
This year has been a lucky one for him.
Sentence

ここから出ていけ。いますぐにだ。

ここから()ていけ。いますぐにだ。
Get out of here, and quickly.
Sentence

今年は日記をつけようと決心した。

今年(ことし)日記(にっき)をつけようと決心(けっしん)した。
I resolved to keep a diary this year.
Sentence

今年は倒産が一割減少しています。

今年(ことし)倒産(とうさん)(いち)(わり)減少(げんしょう)しています。
Business failures are down 10% this year.