This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今年は雪がほとんど降らなかった。

今年(ことし)(ゆき)がほとんど()らなかった。
We have had little snow this year.
Sentence

しかし今や事態は大きく変わった。

しかし(いま)事態(じたい)(おお)きく()わった。
But now things have changed tremendously.
Sentence

ジョンは今にもここへ来るはずだ。

ジョンは(いま)にもここへ()るはずだ。
John should be here any minute now.
Sentence

今年は巨人が優勝しないと思うよ。

今年(ことし)巨人(きょじん)優勝(ゆうしょう)しないと(おも)うよ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
Sentence

今年は去年より雪が多いだろうか。

今年(ことし)去年(きょねん)より(ゆき)(おお)いだろうか。
Will we have more snow this year than last year I wonder.
Sentence

今日の私があるのは父のお陰です。

今日(きょう)(わたし)があるのは(ちち)のお(かげ)です。
I owe what I am today to my father.
Sentence

あなたは今朝何時に起きましたか。

あなたは今朝(けさ)(なん)()()きましたか。
What time did you get up this morning?
Sentence

今年の冬は多分非常に寒いだろう。

今年(ことし)(ふゆ)多分(たぶん)非常(ひじょう)(さむ)いだろう。
We expect a very cold winter this year.
Sentence

今年の冬はほとんど雪が降らない。

今年(ことし)(ふゆ)はほとんど(ゆき)()らない。
We have had little snow this winter.
Sentence

今年の暑い夏には耐えられません。

今年(ことし)(あつ)(なつ)には()えられません。
I can't stand this hot summer.