This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの種の服が今流行だ。

あの(たね)(ふく)(こん)流行(りゅうこう)だ。
That kind of dress is now in fashion.
Sentence

私は今朝7時に起きた。

(わたし)今朝(けさ)7()()きた。
I got up at seven this morning.
Sentence

私は今朝、遅く起きた。

(わたし)今朝(けさ)(おそ)()きた。
I got up late this morning.
Sentence

私は今着いたばかりだ。

(わたし)(いま)()いたばかりだ。
I just arrived now.
Sentence

私は今週はお休みです。

(わたし)今週(こんしゅう)はお(やす)みです。
I am on holiday this week.
Sentence

私は今週ずっと忙しい。

(わたし)今週(こんしゅう)ずっと(いそが)しい。
I have been busy this week.
Sentence

私は今古い城にいます。

(わたし)(いま)(ふる)(しろ)にいます。
I am now in an old castle.
Sentence

私は今軽い頭痛がする。

(わたし)(いま)(かる)頭痛(ずつう)がする。
I have a slight headache now.
Sentence

今週末までなんだけど。

今週末(こんしゅうまつ)までなんだけど。
Until the end of the week.
Sentence

その機械は今運転中だ。

その機械(きかい)(こん)運転中(うんてんちゅう)だ。
The machine is now in operation.