This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今金の持ち合わせがない。

今金(いまがね)()()わせがない。
I have no money on me.
Sentence

彼は今は船に乗っている。

(かれ)(いま)(ふね)()っている。
He's now aboard the ship.
Sentence

彼は今パリに滞在中です。

(かれ)(こん)パリに滞在中(たいざいちゅう)です。
He is now staying in Paris.
Sentence

彼は今テレビを見ている。

(かれ)(こん)テレビを()ている。
He is watching TV now.
Sentence

彼は今すぐ帰ってきます。

(かれ)(いま)すぐ(かえ)ってきます。
He will be back in a second.
Sentence

彼は今し方町へ出かけた。

(かれ)(いま)方町(がたまち)()かけた。
He has just set out toward town.
Sentence

おや、今朝は早いですね。

おや、今朝(けさ)(はや)いですね。
Oh, you are early this morning.
Sentence

彼は今かぜをひいている。

(かれ)(こん)かぜをひいている。
He has a cold now.
Sentence

彼は今お金に困っている。

(かれ)(こん)(かね)(こま)っている。
He's now short of money.
Sentence

今日はほとんど風がない。

今日(きょう)はほとんど(かぜ)がない。
There is little wind today.