This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今夜は大いに楽しもうよ。

今夜(こんや)(おお)いに(たの)しもうよ。
Let's make a night of it.
Sentence

今夜は雪になるだろうか。

今夜(こんや)(ゆき)になるだろうか。
Will it snow tonight?
Sentence

今夜は十分な時間がある。

今夜(こんや)十分(じゅうぶん)時間(じかん)がある。
We have plenty of time tonight.
Sentence

今夜は外で食べましょう。

今夜(こんや)(そと)()べましょう。
Let's eat out tonight.
Sentence

今日いけなくて残念です。

今日(きょう)いけなくて残念(ざんねん)です。
I regret that I can't come today.
Sentence

いまやろうと思ったのに。

いまやろうと(おも)ったのに。
I was just about to get started any-how.
Sentence

今夜は、きっと晴れるよ。

今夜(こんや)は、きっと()れるよ。
I bet it's fine tonight.
Sentence

今夜の主賓に乾杯しよう。

今夜(こんや)主賓(しゅひん)乾杯(かんぱい)しよう。
Let's toast the guest of honor!
Sentence

今夜7時に、電話するよ。

今夜(こんや)()に、電話(でんわ)するよ。
I'll ring you up at seven this evening.
Sentence

あなたは今忙しいですね。

あなたは(いま)(いそが)しいですね。
You are busy now, aren't you?