This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日の卵は明日の鶏に勝る。

今日(きょう)(たまご)明日(あした)(にわとり)(まさ)る。
Better an egg today than a hen tomorrow.
Sentence

今や時代との競争になった。

(いま)時代(じだい)との競争(きょうそう)になった。
It was now a race against time.
Sentence

彼女はちょうど今電話した。

彼女(かのじょ)はちょうど(こん)電話(でんわ)した。
She telephoned just now.
Sentence

今日の天気予報はあたった。

今日(きょう)天気(てんき)予報(よほう)はあたった。
Today's weather forecast proved right.
Sentence

彼女が今生きていればなあ。

彼女(かのじょ)(いま)()きていればなあ。
I wish she were alive now.
Sentence

今は宿題をやる気がしない。

(いま)宿題(しゅくだい)をやる()がしない。
I don't feel like doing my math homework now.
Sentence

今度の休みはどこへ行くの?

今度(こんど)(やす)みはどこへ()くの?
Where are you going on your vacation?
Sentence

たった今漁船が陸を離れた。

たった(いま)漁船(ぎょせん)(りく)(はな)れた。
A fishing boat putt off just now.
Sentence

いまさら後悔しても無駄だ。

いまさら後悔(こうかい)しても無駄(むだ)だ。
It's no use regretting it now.
Sentence

今月末に僕の家にきなさい。

今月末(こんげつまつ)(ぼく)(いえ)にきなさい。
Come to my house at the end of this month.