This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は今電話に出られません。

(かれ)(こん)電話(でんわ)()られません。
He is not available.
Sentence

彼は今週10時間残業した。

(かれ)今週(こんしゅう)10時間(じかん)残業(ざんぎょう)した。
He put in ten hours of overtime this week.
Sentence

彼は今借金で首が回らない。

(かれ)(こん)借金(しゃっきん)(くび)(まわ)らない。
He is deeply in debt now.
Sentence

彼は今回の事故で6回目だ。

(かれ)今回(こんかい)事故(じこ)で6回目(かいめ)だ。
This is his sixth accident.
Sentence

あいつとは今後関係がない。

あいつとは今後(こんご)関係(かんけい)がない。
I've done with him for the future.
Sentence

彼は今プールで泳いでいる。

(かれ)(こん)プールで(およ)いでいる。
He is swimming in the pool.
Sentence

彼は今にも泣きだしそうだ。

(かれ)(いま)にも()きだしそうだ。
He's beginning to cry.
Sentence

彼は今どこにいるのかしら。

(かれ)(いま)どこにいるのかしら。
I wonder where he is now.
Sentence

彼は今でも時折訪ねてくる。

(かれ)(いま)でも時折(ときおり)(たず)ねてくる。
He still comes to see me now and then.
Sentence

エミリーは今家にいますか。

エミリーは今家(いまか)にいますか。
Is Emily at home now?