This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ニワトリが今朝卵を生んだ。

ニワトリが今朝(けさ)(たまご)()んだ。
The chicken laid an egg this morning.
Sentence

今日はたいそう冷えますね。

今日(きょう)はたいそう()えますね。
It's very cold today.
Sentence

今日は冷たい風は吹かない。

今日(きょう)(つめ)たい(かぜ)()かない。
We are free from a cold wind today.
Sentence

今日は予定が詰まっている。

今日(きょう)予定(よてい)()まっている。
I have a full program today.
Sentence

今日は疲れたので早く寝た。

今日(きょう)(つか)れたので(はや)()た。
I was tired today so I went to bed early.
Sentence

今日は日記を付けましたか。

今日(きょう)日記(にっき)()けましたか。
Did you write anything in your diary today?
Sentence

いますぐそちらに参ります。

いますぐそちらに(まい)ります。
I'll be with you right now.
Sentence

きみの時計で今何時ですか。

きみの時計(とけい)(いま)(なん)()ですか。
What time is it now by your watch?
Sentence

今日は誰にも会いたくない。

今日(きょう)(だれ)にも()いたくない。
I don't want to see anybody today.
Sentence

今日は誰か休んでいますか。

今日(きょう)(だれ)(やす)んでいますか。
Is anyone absent today?