This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は仕事中だが7時には帰って来る。

(かれ)仕事中(しごとちゅう)だが7()には(かえ)って()る。
He is at work now, but will return at seven.
Sentence

私の父は仕事中は雑音を一切好まない。

(わたし)(ちち)仕事中(しごとちゅう)雑音(ざつおん)一切(いっさい)(この)まない。
My father won't have any noise while he is at work.
Sentence

今は仕事中なのであとから電話します。

(いま)仕事中(しごとちゅう)なのであとから電話(でんわ)します。
I'm at work now, so I'll call you later.
Sentence

仕事中に漫画の本を読むのはやめること。

仕事中(しごとちゅう)漫画(まんが)(ほん)()むのはやめること。
Stop reading comic books while working.
Sentence

彼は仕事中ですが、7時には帰宅します。

(かれ)仕事中(しごとちゅう)ですが、7()には帰宅(きたく)します。
He is at work now, but will be coming home at seven.
Sentence

彼女の邪魔をするな。彼女は今、仕事中だ。

彼女(かのじょ)邪魔(じゃま)をするな。彼女(かのじょ)(いま)仕事中(しごとちゅう)だ。
Don't disturb her. She is at work right now.
Sentence

私は仕事中に割り込んでくる人が好きではない。

(わたし)仕事中(しごとちゅう)()()んでくる(ひと)()きではない。
I do not like anyone to intrude when I am working.
Sentence

仕事中はネクタイをしてなければいけませんか。

仕事中(しごとちゅう)はネクタイをしてなければいけませんか。
Must I wear a tie at work?
Sentence

私が彼に会いに行くといつも彼は仕事中だった。

(わたし)(かれ)()いに()くといつも(かれ)仕事中(しごとちゅう)だった。
Every time I went to see him, I found him at work.
Sentence

彼は今仕事中ですが、7時には戻ってくるでしょう。

(かれ)(こん)仕事中(しごとちゅう)ですが、7()には(もど)ってくるでしょう。
He is at work now, but will return at seven.