This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼と助け合ってその仕事をした。

(わたし)(かれ)(たす)()ってその仕事(しごと)をした。
I cooperated with him in the task.
Sentence

私は心の底から、この仕事が好きだ。

(わたし)(こころ)(そこ)から、この仕事(しごと)()きだ。
I love this job from the bottom of my heart.
Sentence

私は自分の仕事にうんざりしている。

(わたし)自分(じぶん)仕事(しごと)にうんざりしている。
I am tired of my work.
Sentence

私は自分で選んだ仕事を見つけたい。

(わたし)自分(じぶん)(えら)んだ仕事(しごと)()つけたい。
I hope to find a job of my own choosing.
Sentence

私は仕事に取りかからねばならない。

(わたし)仕事(しごと)()りかからねばならない。
I must go about my work.
Sentence

私は仕事であなたに会いにきました。

(わたし)仕事(しごと)であなたに()いにきました。
I have come to see you on business.
Sentence

私は恩師の世話でこの仕事に就いた。

(わたし)恩師(おんし)世話(せわ)でこの仕事(しごと)()いた。
I got this job with my teacher's help.
Sentence

私はその仕事をやり終えて満足です。

(わたし)はその仕事(しごと)をやり()えて満足(まんぞく)です。
I had the satisfaction of finishing the work.
Sentence

私はその仕事にまだ慣れていません。

(わたし)はその仕事(しごと)にまだ()れていません。
I am new to the work.
Sentence

私はすでにその仕事をしてしまった。

(わたし)はすでにその仕事(しごと)をしてしまった。
I have already finished the job.