This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

月曜までにこの仕事を終えてください。

月曜(げつよう)までにこの仕事(しごと)()えてください。
Please get this work finished by Monday.
Sentence

君は立派な仕事をすると思われている。

(きみ)立派(りっぱ)仕事(しごと)をすると(おも)われている。
You are expected to do a good job.
Sentence

君は時間どおりに仕事を始めるべきだ。

(きみ)時間(じかん)どおりに仕事(しごと)(はじ)めるべきだ。
You ought to get to work on time.
Sentence

君はその仕事に欲求不満を感じている。

(きみ)はその仕事(しごと)欲求(よっきゅう)不満(ふまん)(かん)じている。
You are frustrated with your work.
Sentence

君はこういう仕事に経験がありますか。

(きみ)はこういう仕事(しごと)経験(けいけん)がありますか。
Have you had any experience with this kind of work?
Sentence

君の賃金は仕事量に応じて支払われる。

(きみ)賃金(ちんぎん)仕事量(しごとりょう)(おう)じて支払(しはら)われる。
You will be paid according to the amount of work you do.
Sentence

君の資金は仕事量に応じて支払われる。

(きみ)資金(しきん)仕事量(しごとりょう)(おう)じて支払(しはら)われる。
You will be paid according to the amount of work you do.
Sentence

君が仕事を終えてしまうまで待ちます。

(きみ)仕事(しごと)()えてしまうまで()ちます。
I will wait until you have finished your homework.
Sentence

君がする仕事の量に応じて金を払おう。

(きみ)がする仕事(しごと)(りょう)(おう)じて(きん)(はら)おう。
We will pay you according to the amount of work you do.
Sentence

君がこの仕事をするにはかなり難しい。

(きみ)がこの仕事(しごと)をするにはかなり(むずか)しい。
It is very difficult for you to do this work.