This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さっそく仕事にとりかかりましょう。

さっそく仕事(しごと)にとりかかりましょう。
I will set about my task at once.
Sentence

息子は仕方なく両親の希望に従った。

息子(むすこ)仕方(しかた)なく両親(りょうしん)希望(きぼう)(したが)った。
The son acquiesced in his parents' wishes.
Sentence

この仕事は高度の熟練を必要とする。

この仕事(しごと)高度(こうど)熟練(じゅくれん)必要(ひつよう)とする。
This work calls for a high degree of skill.
Sentence

君はついに仕事を得るのに成功した。

(きみ)はついに仕事(しごと)()るのに成功(せいこう)した。
You finally succeeded in getting a job.
Sentence

ところで、あなたの仕事は何ですか。

ところで、あなたの仕事(しごと)(なに)ですか。
By the way, what do you do?
Sentence

パズルのここの部分が仕上がらない。

パズルのここの部分(ぶぶん)仕上(しあ)がらない。
I can't finish this part of the puzzle.
Sentence

ケーキをもう食べてしまいましたか。

ケーキをもう()べてしまいましたか。
Have you eaten the cake yet?
Sentence

仕事をやめてしばらく休みましょう。

仕事(しごと)をやめてしばらく(やす)みましょう。
Let's stop working and relax for a while.
Sentence

絶望して仕事をやめてはいけないよ。

絶望(ぜつぼう)して仕事(しごと)をやめてはいけないよ。
Don't give up your work in despair.
Sentence

トムはなんて仕事が早いのでしょう。

トムはなんて仕事(しごと)(はや)いのでしょう。
How fast Tom works!