This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は運動をして骨を折ってしまった。

(わたし)運動(うんどう)をして(ほね)()ってしまった。
I broke a bone in my foot while exercising.
Sentence

その仕事はとても忍耐を必要とする。

その仕事(しごと)はとても忍耐(にんたい)必要(ひつよう)とする。
The work calls for great patience.
Sentence

私はもう手紙を書いてしまいました。

(わたし)はもう手紙(てがみ)()いてしまいました。
I have already written a letter.
Sentence

私はもう作文を書いてしまっている。

(わたし)はもう作文(さくぶん)()いてしまっている。
Now I have my composition written.
Sentence

私はもうだめだ。失業してしまった。

(わたし)はもうだめだ。失業(しつぎょう)してしまった。
It's all over for me. I lost my job.
Sentence

私はミルクをみんなのんでしまった。

(わたし)はミルクをみんなのんでしまった。
I have drunk all my milk.
Sentence

たった今仕事が終わったところです。

たった(いま)仕事(しごと)()わったところです。
I've just finished my work.
Sentence

私はそれをすっかり忘れてしまった。

(わたし)はそれをすっかり(わす)れてしまった。
I completely forgot it.
Sentence

たいていの仕事はあまり楽しくない。

たいていの仕事(しごと)はあまり(たの)しくない。
Most work is not very pleasant.
Sentence

私はその仕事をやり終えて満足です。

(わたし)はその仕事(しごと)をやり()えて満足(まんぞく)です。
I had the satisfaction of finishing the work.