This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。

(わたし)毎朝(まいあさ)()中央(ちゅうおう)公園(こうえん)仕事(しごと)をします。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
Sentence

市民プールの監視の仕事に応募しました。

市民(しみん)プールの監視(かんし)仕事(しごと)応募(おうぼ)しました。
I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
Sentence

私は彼女の話し方に聞き惚れてしまった。

(わたし)彼女(かのじょ)(はな)(かた)(きほ)()れてしまった。
I was charmed by her way of speaking.
Sentence

私は彼はその仕事に向いていないと思う。

(わたし)(かれ)はその仕事(しごと)()いていないと(おも)う。
I don't think he is fit for the job.
Sentence

私には未処理の仕事がまだたくさんある。

(わたし)には()処理(しょり)仕事(しごと)がまだたくさんある。
I have a lot of work still outstanding.
Sentence

私は能力の限りその仕事をがんばります。

(わたし)能力(のうりょく)(かぎ)りその仕事(しごと)をがんばります。
I will do the work to the best of my ability.
Sentence

それはあなたが自分で選んだ仕事でしょ。

それはあなたが自分(じぶん)(えら)んだ仕事(しごと)でしょ。
That's a job of your own a choosing, isn't it?
Sentence

仕事が終わったので彼は満足そうだった。

仕事(しごと)()わったので(かれ)満足(まんぞく)そうだった。
His work done, he appeared to be satisfied.
Sentence

私は事務所を掃除する仕事を与えられた。

(わたし)事務所(じむしょ)掃除(そうじ)する仕事(しごと)(あた)えられた。
I was given the task of cleaning the office.
Sentence

その仕事はある意味では立派に成された。

その仕事(しごと)はある意味(いみ)では立派(りっぱ)()された。
The work was well done in a way.