Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,997 entries were found for 仕.

Sentence
Sentence

彼がどこへ行ってしまったか知る由もない。

彼(かれ)がどこへ行(い)ってしまったか知(し)る由(よし)もない。
There is no way of knowing where he's gone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事がないために職員の半数が解雇された。

仕事(しごと)がないために職員(しょくいん)の半数(はんすう)が解雇(かいこ)された。
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

買い物をすませてしまったら電話をします。

買(か)い物(もの)をすませてしまったら電話(でんわ)をします。
I will call you when I have done my shopping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。

濃(こ)い霧(きり)は何(なに)もかもすっかり隠(かく)してしまった。
The thick fog blotted out everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

入国カードの記入の仕方を教えてください。

入国(にゅうこく)カードの記入(きにゅう)の仕方(しかた)を教(おし)えてください。
Please tell me how to fill out the disembarkation card.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。

当時(とうじ)彼女(かのじょ)は、何(なん)らかの仕事(しごと)に従事(じゅうじ)していた。
At that time she was engaged in some sort of work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この仕事をできるだけ早くすませましょう。

この仕事(しごと)をできるだけ早(はや)くすませましょう。
Let's finish this work as soon as possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは給仕がドアを通って来るのを見た。

私(わたし)たちは給仕(きゅうじ)がドアを通(とお)って来(く)るのを見(み)た。
We saw the waiter coming through the door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は全力をつくして仕事に取り掛かった。

我々(われわれ)は全力(ぜんりょく)をつくして仕事(しごと)に取(とか)り掛()かった。
We set to work with might and main.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのお金は安全な所にしまっておきなさい。

そのお金(かね)は安全(あんぜん)な所(ところ)にしまっておきなさい。
Keep the money in a safe place.
Full Entry ➤