This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

仕事は素早くしなさい。

仕事(しごと)素早(すばや)くしなさい。
Do your work quickly.
Sentence

仕事の後で、一杯どう。

仕事(しごと)(のち)で、一杯(いっぱい)どう。
How about going out for a drink after work?
Sentence

急いては事をし損ずる。

(いそ)いては(こと)をし(そん)ずる。
Hurrying leads to mistakes being made.
Sentence

卵が皆腐ってしまった。

(たまご)(みな)(くさ)ってしまった。
All the eggs went bad.
Sentence

黙って仕事をしなさい。

(だま)って仕事(しごと)をしなさい。
Just shut up and get on with your work!
Sentence

縫い物は手仕事である。

()(もの)手仕事(てしごと)である。
Sewing is manual work.
Sentence

仕事にぬかりはないぜ!

仕事(しごと)にぬかりはないぜ!
I can do the job right!
Sentence

仕事に精を出しなさい。

仕事(しごと)(せい)()しなさい。
Attend to your business.
Sentence

風邪を引いてしまった。

風邪(かぜ)()いてしまった。
I've gone and caught a cold.
Sentence

父は昨日仕事を休んだ。

(ちち)昨日(きのう)仕事(しごと)(やす)んだ。
Father absented himself from work yesterday.