This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

他に手がなかったのだ。

()()がなかったのだ。
I had no other choice.
Sentence

他に何が欲しいですか。

()(なに)()しいですか。
What else do you want?
Sentence

私は他に何もできない。

(わたし)()(なに)もできない。
I can't do anything else.
Sentence

君は他人に頼りすぎる。

(きみ)他人(たにん)(たよ)りすぎる。
You depend too much on others.
Sentence

外見で他人をごまかす。

外見(がいけん)他人(たにん)をごまかす。
He deceives others with his appearance.
Sentence

ほかの国を回りますか。

ほかの(くに)(まわ)りますか。
Are you going to visit any other countries?
Sentence

その他の点では正しい。

その()(てん)では(ただ)しい。
It is otherwise correct.
Sentence

他に取るべき道は無い。

()()るべき(みち)()い。
This is the only alternative.
Sentence

昔の自分は他人である。

(むかし)自分(じぶん)他人(たにん)である。
My past self is another person.
Sentence

彼女は他の人と一味違う。

彼女(かのじょ)()(ひと)一味(ひとあじ)(ちが)う。
She has something different.