Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

44 entries were found for 付き合い.

Sentence
Sentence

彼は人つきあいがよくない。

彼(かれ)は人(ひと)つきあいがよくない。
He doesn't mix well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とはつきあいがありますか。

彼(かれ)とはつきあいがありますか。
Do you have access to him?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女とは長い付き合いだ。

私(わたし)は彼女(かのじょ)とは長(なが)い付(つ)き合(あ)いだ。
I've known her for a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は人付き合いに辟易している。

彼(かれ)は人付(ひとづ)き合(あ)いに辟易(へきえき)している。
He's fed up with socializing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は知事と長年の付き合いです。

彼(かれ)は知事(ちじ)と長年(ながねん)の付(つ)き合(あ)いです。
He is the governor's longtime companion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決して付き合いやすい男じゃない。

決(けっ)して付(つ)き合(あ)いやすい男(おとこ)じゃない。
He is by no means a pleasant fellow to associate with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田中さんとはもうつきあいがない。

田中(たなか)さんとはもうつきあいがない。
I don't associate with Mr Tanaka any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

つきあいでそのパーティーに出た。

つきあいでそのパーティーに出(で)た。
I attended the party just to be sociable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも付き合いやすい人だ。

彼女(かのじょ)はいつも付(つ)き合(あ)いやすい人(ひと)だ。
She was always been easy to get along with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とは仕事の上だけのつきあいだ。

彼(かれ)とは仕事(しごと)の上(うえ)だけのつきあいだ。
He's just a business associate.
Full Entry ➤