Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

89 entries were found for 付き合う.

Sentence
Sentence

君が彼と付き合うのは認められない。

君(きみ)が彼(かれ)と付(つ)き合(あ)うのは認(みと)められない。
I can't approve of your going out with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は付き合っている人によって変わる。

人(ひと)は付(つ)き合(あ)っている人(ひと)によって変(か)わる。
You will be known by the company you keep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼と付き合ってもおもしろくない。

私(わたし)は彼(かれ)と付(つ)き合(あ)ってもおもしろくない。
I don't enjoy his society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はある外国人学生と付き合っている。

彼(かれ)はある外国人(がいこくじん)学生(がくせい)と付(つ)き合(あ)っている。
He keeps company with a foreign student.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼と付き合うことに賛成できない。

君(きみ)が彼(かれ)と付(つ)き合(あ)うことに賛成(さんせい)できない。
I cannot approve of your going out with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうたくさん、付き合ってられないよ。

もうたくさん、付(つ)き合(あ)ってられないよ。
That's too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はある外国人学生と付き合っている。

彼女(かのじょ)はある外国人(がいこくじん)学生(がくせい)と付(つ)き合(あ)っている。
She keeps company with a foreign student.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも美しい女性と付き合っている。

彼(かれ)はいつも美(うつく)しい女性(じょせい)と付(つ)き合(あ)っている。
He is always in company with beautiful women.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親友を少し作ってずっと付き合いなさい。

親友(しんゆう)を少(すこ)し作(つく)ってずっと付(つ)き合(あ)いなさい。
Make a few good friends and stick to them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君達はいつからつきあっているのですか。

君達(きみたち)はいつからつきあっているのですか。
How long have you been dating?
Full Entry ➤