Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

89 entries were found for 付き合う.

Sentence
Sentence

君のためになるような人達とつきあうべきだ。

君(きみ)のためになるような人達(ひとたち)とつきあうべきだ。
You should keep company with such men as can benefit you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の日曜日ぼくとつき合ってもらえないかな。

次(つぎ)の日曜日(にちようび)ぼくとつき合(あ)ってもらえないかな。
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなかなか折り合ってつきあいにくい人だ。

彼(かれ)はなかなか折(お)り合(あ)ってつきあいにくい人(ひと)だ。
He is rather hard to get along with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんな下劣なやつとは付き合っていられない。

そんな下劣(げれつ)なやつとは付(つあ)き合()っていられない。
You must not keep company with such a mean fellow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とはお互い子供のときからつきあっている。

彼(かれ)とはお互(たが)い子供(こども)のときからつきあっている。
I've been friends with him since we were children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と１０年ほど親しくつきあってきた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と１０年(ねん)ほど親(した)しくつきあってきた。
I have kept company with her for about 10 years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあの女性たちと付き合うのを避けている。

彼(かれ)はあの女性(じょせい)たちと付(つ)き合(あ)うのを避(さ)けている。
He avoids keeping company with those ladies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お母さんは私に彼とつき合うなと言いました。

お母(かあ)さんは私(わたし)に彼(かれ)とつき合(あ)うなと言(い)いました。
Mother told me not to keep company with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼と付き合っていくのは難しいことがわかった。

彼(かれ)と付(つ)き合(あ)っていくのは難(むずか)しいことがわかった。
I found it difficult to get along with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪い仲間とつきあうのは避けるようにしなさい。

悪(わる)い仲間(なかま)とつきあうのは避(さ)けるようにしなさい。
Try to avoid bad company.
Full Entry ➤