NihongoDera - Search Results For 付く

Sentence

車はフェンスをかすって傷がついた。

車(くるま)はフェンスをかすって傷(きず)がついた。

The car brushed the fence and got scratched.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼が居たことに気づかなかった。

私(わたし)は彼(かれ)が居(い)たことに気(き)づかなかった。

I was not conscious of his presence.

Full Entry ➤

Sentence

私は時計が壊れているのに気付いた。

私(わたし)は時計(とけい)が壊(こわ)れているのに気付(きづ)いた。

I found my watch broken.

Full Entry ➤

Sentence

私はそれらの違いに気づかなかった。

私(わたし)はそれらの違(ちが)いに気(き)づかなかった。

I didn't realize the difference between them.

Full Entry ➤

Sentence

私の手にかみついたのはあの犬です。

私(わたし)の手(て)にかみついたのはあの犬(いぬ)です。

It was that dog that bit my hand.

Full Entry ➤

Sentence

私に気付かれずに彼はそれをやった。

私(わたし)に気付(きづ)かれずに彼(かれ)はそれをやった。

He did it unbeknownst to me.

Full Entry ➤

Sentence

子どもは一日に千回も違いに気付く。

子(こ)どもは一(いち)日(にち)に千(せん)回(かい)も違(ちが)いに気付(きづ)く。

He notices a thousand times a day the difference.

Full Entry ➤

Sentence

行くべきかどうか、決心がつかない。

行(い)くべきかどうか、決心(けっしん)がつかない。

I cannot decide whether to go or not.

Full Entry ➤

Sentence

後生だから助けてくれと泣きついた。

後生(ごしょう)だから助(たす)けてくれと泣(な)きついた。

She implored for mercy.

Full Entry ➤

Sentence

原稿とコピーは容易に見分けが付く。

原稿(げんこう)とコピーは容易(ようい)に見分(みわ)けが付(つ)く。

The original and the copy are easily distinguished.

Full Entry ➤

Search Results

632 entries were found for 付く.

車はフェンスをかすって傷がついた。

私は彼が居たことに気づかなかった。

私は時計が壊れているのに気付いた。

私はそれらの違いに気づかなかった。

私の手にかみついたのはあの犬です。

私に気付かれずに彼はそれをやった。

子どもは一日に千回も違いに気付く。

行くべきかどうか、決心がつかない。

後生だから助けてくれと泣きついた。

原稿とコピーは容易に見分けが付く。