NihongoDera - Search Results For 付く

Sentence

内側に毛のついたコートが欲しいのですが。

内側(うちがわ)に毛(け)のついたコートが欲(ほ)しいのですが。

I'd like a coat with the wooly side in, please.

Full Entry ➤

Sentence

誰かが私をみているなんて気づかなかった。

誰(だれ)かが私(わたし)をみているなんて気(き)づかなかった。

I wasn't conscious of anyone watching me.

Full Entry ➤

Sentence

雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。

雪(ゆき)の中(なか)に彼(かれ)の足跡(あしあと)がはっきりとついていた。

His steps were clearly marked in the snow.

Full Entry ➤

Sentence

人混みを出るまで私にくっついていなさい。

人混(ひとご)みを出(で)るまで私(わたし)にくっついていなさい。

Stick with me until we get out of the crowd.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女の声に熱意があることに気づいた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の声(こえ)に熱意(ねつい)があることに気(き)づいた。

I noted a trace of eagerness in her voice.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼の好きな食べ物で彼を元気付かせた。

私(わたし)は彼(かれ)の好(す)きな食(た)べ物(もの)で彼(かれ)を元気(げんき)付(つ)かせた。

I consoled him with his favorite food.

Full Entry ➤

Sentence

私は自転車がなくなっているのに気づいた。

私(わたし)は自転車(じてんしゃ)がなくなっているのに気(き)づいた。

I found my bicycle gone.

Full Entry ➤

Sentence

私はメガネをなくしたことに気づきました。

私(わたし)はメガネをなくしたことに気(き)づきました。

I noticed that I had lost my glasses.

Full Entry ➤

Sentence

私はその機械が役に立たないのに気づいた。

私(わたし)はその機械(きかい)が役(やくた)に立()たないのに気(き)づいた。

I found that the machine was of no use.

Full Entry ➤

Sentence

私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。

私(わたし)の犬(いぬ)はどこでも私(わたし)の行(い)く所(ところ)へ付(つ)いてくる。

My dog follows me wherever I go.

Full Entry ➤

Search Results

632 entries were found for 付く.

内側に毛のついたコートが欲しいのですが。

誰かが私をみているなんて気づかなかった。

雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。

人混みを出るまで私にくっついていなさい。

私は彼女の声に熱意があることに気づいた。

私は彼の好きな食べ物で彼を元気付かせた。

私は自転車がなくなっているのに気づいた。

私はメガネをなくしたことに気づきました。

私はその機械が役に立たないのに気づいた。

私の犬はどこでも私の行く所へ付いてくる。