Sentence

韓国は今や活気づいている。

韓国(かんこく)(いま)活気(かっき)づいている。
Korea is now up and coming.
Sentence

まだ決断はついてなかった。

まだ決断(けつだん)はついてなかった。
The decision was still in the air.
Sentence

バスで行った方が安くつく。

バスで(おこな)った(ほう)(やす)くつく。
It is cheaper to go by bus.
Sentence

ぬれた服が体にくっついた。

ぬれた(ふく)(からだ)にくっついた。
My wet clothes clung to my body.
Sentence

なべを焦げ付かせてはだめ。

なべを()()かせてはだめ。
Don't let the pan boil dry.
Sentence

どうしても決心がつかない。

どうしても決心(けっしん)がつかない。
I just can't make up my mind.
Sentence

その子はまもなく寝ついた。

その()はまもなく()ついた。
The boy soon went to sleep.
Sentence

この商品にはおまけが付く。

この商品(しょうひん)にはおまけが()く。
This article comes with a free gift.
Sentence

このテープはくっつかない。

このテープはくっつかない。
This tape doesn't stick.
Sentence

ガムが彼の靴にくっついた。

ガムが(かれ)(くつ)にくっついた。
Some gum stuck to his shoes.