This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は英語で日記をつけている。

(かれ)英語(えいご)日記(にっき)をつけている。
He keeps a diary in English.
Sentence

彼はそのページに印をつけた。

(かれ)はそのページに(しるし)をつけた。
He put a mark on the page.
Sentence

彼はずっとあとをつけて来た。

(かれ)はずっとあとをつけて()た。
He followed me along.
Sentence

二人の刑事が容疑者をつけた。

()(にん)刑事(けいじ)容疑者(ようぎしゃ)をつけた。
Two detectives followed the suspect.
Sentence

電話でも受け付けていますよ。

電話(でんわ)でも(うつ)()けていますよ。
We take telephone orders.
Sentence

弟は猫を花子と名づけました。

(おとうと)(ねこ)花子(はなこ)()づけました。
My brother named his cat Hanako.
Sentence

朝になると布団を片づけます。

(あさ)になると布団(ふとん)(かた)づけます。
In the morning, we put away our futons.
Sentence

多くの植物は春に花をつける。

(おお)くの植物(しょくぶつ)(はる)(はな)をつける。
Many plants bloom in the spring.
Sentence

正しい答えに印をつけなさい。

(ただ)しい(こた)えに(しるし)をつけなさい。
Mark the right answer.
Sentence

寝る前に宿題を片づけなさい。

()(まえ)宿題(しゅくだい)(かた)づけなさい。
Finish your homework before you go to bed.