Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

748 entries were found for 付ける.

Sentence
Sentence

銀行は彼に５００ドル貸しつけた。

銀行(ぎんこう)は彼(かれ)に５００ドル貸(か)しつけた。
The bank loaned him 500 dollars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

机の端にヒジ先をぶつけちゃった。

机(つくえ)の端(はじ)にヒジ先(さき)をぶつけちゃった。
I hit my funny bone on the edge of the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はたくさんの敵をやっつけた。

我々(われわれ)はたくさんの敵(てき)をやっつけた。
We overwhelmed the many enemies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

荷物にこの荷札を付けてください。

荷物(にもつ)にこの荷札(にふだ)を付(つ)けてください。
Attach this label to your package.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

下手な職人は道具にけちをつける。

下手(へた)な職人(しょくにん)は道具(どうぐ)にけちをつける。
A bad workman quarrels with his tools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が窓に向かって打ち付けている。

雨(あめ)が窓(まど)に向(む)かって打(う)ち付(つ)けている。
The rain is beating against the windows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ほかに値をつける人はいませんか。

ほかに値(ね)をつける人(ひと)はいませんか。
Is anyone else bidding?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

へたな職人は道具に難癖をつける。

へたな職人(しょくにん)は道具(どうぐ)に難癖(なんくせ)をつける。
It's a poor workman who blames his tools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どちらの道を行っても駅に着ける。

どちらの道(みち)を行(おこな)っても駅(えき)に着(つ)ける。
Whichever way you go, you can get to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

できるだけ早くそれを片付けます。

できるだけ早(はや)くそれを片付(かたづ)けます。
I'll finish it as quickly as I can.
Full Entry ➤