Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

748 entries were found for 付ける.

Sentence
Sentence

妻はちょうど食卓を片付けたところだ。

妻(つま)はちょうど食卓(しょくたく)を片付(かたづ)けたところだ。
My wife has just cleared the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。

銀行(ぎんこう)は彼(かれ)に一(いち)万(まん)円(えん)を貸(か)し付(つ)けてくれた。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。

銀行(ぎんこう)は会社(かいしゃ)に１００万(まん)ドル貸(か)し付(つ)けた。
The bank loaned the company $1 million.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺は犬のフンなんてかたづけたくない。

俺(おれ)は犬(いぬ)のフンなんてかたづけたくない。
I don't wanna clean up dog shit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やつらに実力の差を見せ付けてやった。

やつらに実力(じつりょく)の差(さ)を見(み)せ付(つ)けてやった。
I showed them the difference of ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドル安は輸出にはずみをつけています。

ドル安(やす)は輸出(ゆしゅつ)にはずみをつけています。
The cheap dollar is charging up exports.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その船はレーダーを備え付けていない。

その船(ふね)はレーダーを備(そなつ)え付()けていない。
The ship is not equipped with radar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。

その女優(じょゆう)はつまらぬ芝居(しばい)を活気(かっき)づけた。
The actress brought the whole silly play to life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これ、私につけておいておいて下さい。

これ、私(わたし)につけておいておいて下(くだ)さい。
Please charge this to my account.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はこの問題にどう片をつける気かね。

君(きみ)はこの問題(もんだい)にどう片(へん)をつける気(き)かね。
How will you dispose of this problem?
Full Entry ➤