- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
748 entries were found for 付ける.
Sentence
ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
ぼくはこの仕事 を１週間 以内 にかたづけたい。
I will put this business through in a week.
Sentence
どうして彼らは君の提案をはねつけたんだい。
どうして彼 らは君 の提案 をはねつけたんだい。
Why did they turn down your proposal?
Sentence
その分け前で不足ならもう少し色をつけよう。
その分 け前 で不足 ならもう少 し色 をつけよう。
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
Sentence
その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
その女 の子 は髪 に黄色 いリボンをつけていた。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Sentence
その記者にはニュースを嗅ぎ付ける力がある。
その記者 にはニュースを嗅 ぎ付 ける力 がある。
That reporter has a nose for news.
Sentence
この問題は遅かれ早かれ片づけねばならない。
この問題 は遅 かれ早 かれ片 づけねばならない。
This matter must be dealt with sooner or later.
Sentence
このコートには毛皮の裏地が付けられている。
このコートには毛皮 の裏地 が付 けられている。
The coat is lined with fur.
Sentence
おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。
おまえの上着 は私 の勘定 につけておきなさい。
Put your coat on my account.
Sentence
いくら借りているか記録をつけておきなさい。
いくら借 りているか記録 をつけておきなさい。
Keep a tally of what you owe.
Sentence
あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。
あの子供 は明 るい微笑 でみんなをひきつける。
The child captivates everyone with his sunny smile.