- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
748 entries were found for 付ける.
Sentence
この遣り場なき怒りをどこにぶつければいいのか。
この遣 り場 なき怒 りをどこにぶつければいいのか。
Where can I find an outlet for all my anger?
Sentence
この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。
この建物 は彼 の名前 にちなんで名付 けられました。
This building was named after him.
Sentence
お手伝いさんはすぐに食卓から食器をかたづけた。
お手伝 いさんはすぐに食卓 から食器 をかたづけた。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.
Sentence
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
おじいさんはその木 の人形 をピノキオと名 づけた。
The old man named the wooden doll Pinocchio.
Sentence
あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない。
あの無礼 な男 を誰 かが叱 り付 けなければならない。
Somebody should tell off that rude man.
Sentence
あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。
あの少年 はボールをぶつけてよくうちの窓 を壊 す。
That boy often breaks our windows with a ball.
Sentence
彼は機関銃を持って侵略者たちを寄せ付けなかった。
He kept the invaders at bay with a machine gun.
Sentence
彼はかろうじてトラックにぶつけられるのを逃れた。
He had a narrow escape from being hit by the truck.
Sentence
彼は２度と彼女に会えないよう運命づけられていた。
He was destined never to meet her again.
Sentence
棚を片付けなさい、そうすれば本をそこへ置けます。
Clear off the shelf, and you can put your books there.