- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
748 entries were found for 付ける.
Sentence
彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。
He beat on a drunken man with his stick.
Sentence
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I used to keep a diary every day when I was young.
Sentence
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
Letters are a link with friends who live far away.
Sentence
手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。
You should not allow him to get out of your hand.
Sentence
残念ながら君の申し込みは受け付けられませんでした。
We regret that your application has not been accepted.
Sentence
後になってテストを提出しても、受け付けられません。
If you turn in a test late, it will not be accepted.
Sentence
君が行ってあの子を元気づけてやることが必要なんだ。
It is necessary for you to go and encourage the girl.
Sentence
パンにはバターとチーズのどちらをつけて食べますか。
パンにはバターとチーズのどちらをつけて食 べますか。
Which would you like to have with your bread, butter or cheese?
Sentence
トムはこれまで手をつけた仕事はことごとく成功した。
トムはこれまで手 をつけた仕事 はことごとく成功 した。
Tom has always made good in every work he has had.
Sentence
ところであなたがたの中で何人日記をつけていますか。
ところであなたがたの中 で何 人 日記 をつけていますか。
By the way, how many of you are keeping a diary?