This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

毎日日記をつけなければならない。

毎日(まいにち)日記(にっき)をつけなければならない。
We must keep a diary every day.
Sentence

分からない言葉に印を付けなさい。

()からない言葉(ことば)(しるし)()けなさい。
Mark the words which you cannot understand.
Sentence

部屋を片付けた後彼女は外出した。

部屋(へや)片付(かたづ)けた(のち)彼女(かのじょ)外出(がいしゅつ)した。
After the room was tidied up, she went out.
Sentence

父のしごとは羊毛の買い付けです。

(ちち)のしごとは羊毛(ようもう)()()けです。
My father's work is to buy wool.
Sentence

彼女は夕食後食卓の上を片付けた。

彼女(かのじょ)夕食後(ゆうしょくご)食卓(しょくたく)(うえ)片付(かたづ)けた。
After supper, she cleared the table.
Sentence

彼女は日記をつけることに決めた。

彼女(かのじょ)日記(にっき)をつけることに()めた。
She decided to keep a diary.
Sentence

彼女は上着にボタンを縫い付けた。

彼女(かのじょ)上着(うわぎ)にボタンを()()けた。
She sewed a button on her coat.
Sentence

彼女は自分の部屋を片づけていた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)部屋(へや)(かた)づけていた。
She put her room in order.
Sentence

彼女は耳のつけ根まで赤くなった。

彼女(かのじょ)(みみ)のつけ()まで(あか)くなった。
She colored up to her temples.
Sentence

彼女は子猫をジャガーと名付けた。

彼女(かのじょ)子猫(こねこ)をジャガーと名付(なづ)けた。
She called the kitten "Jaguar".