Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

935 entries were found for 付け.

Sentence
Sentence

彼女は部屋に新しい電気ストーブを取り付けた。

彼女(かのじょ)は部屋(へや)に新(あたら)しい電気(でんき)ストーブを取(と)り付(つ)けた。
She installed a new electric stove in the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。

彼女(かのじょ)は叔母(おば)の名(な)をとってアリスと名(な)づけられた。
She was named Alice after her aunt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。

彼(かれ)は頭(あたま)を棚(たな)に強(つよ)くぶつけて大(だい)きなこぶを作(つく)った。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。

彼(かれ)は筋肉(きんにく)をつけるためにトレーニングしている。
He has been working out to develop his muscles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。

伝説(でんせつ)の最後(さいご)の部分(ぶぶん)は後世(こうせい)付(つ)け加(くわ)えられたものだ。
The last part of the legend was added later.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰も自分の意見を人に押しつけるべきではない。

誰(だれ)も自分(じぶん)の意見(いけん)を人(ひと)に押(お)しつけるべきではない。
No one should force his views on others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人のやることにけちをつけるのは簡単である。

他人(たにん)のやることにけちをつけるのは簡単(かんたん)である。
It is easy to find fault with the work of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。

数学(すうがく)が苦手(にがて)なので家庭(かてい)教師(きょうし)をつけてもらいたい。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。

親(おや)は自分(じぶん)の子供(こども)の健康(けんこう)に気(き)を付(つ)ける義務(ぎむ)がある。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。

新(あたら)しい橋(はし)はレインボウブリッジと名(な)づけられた。
The new bridge was named Rainbow Bridge.
Full Entry ➤