- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
935 entries were found for 付け.
Sentence
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
They attract customers by offering high-quality goods.
Sentence
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
Sentence
怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
Sentence
善良さには美貌よりも人の心を多くひきつけるものがありますか。
Does goodness charm more than beauty?
Sentence
私は今まであなたとこの場所を結び付けて考えたことはなかった。
I've never associated you with this place.
Sentence
私たちの一人一人が運転をする時には気を付けなければならない。
Each of us has to be careful when driving.
Sentence
私たちが会議で使用した書類をすべてかたづけるように頼まれた。
I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
Sentence
一体誰がこのように散らかった状態をすべて片づけるのだろうか。
Who's going to clear up all this mess?
Sentence
ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。
ぼくは彼女 を勇気 付 けようとしたが、彼女 は泣 いてばかりだった。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
Sentence
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
その赤 ちゃんは祖父 の名 にちなんでアルフレッドと名 づけられた。
The baby was named Alfred after his grandfather.