This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日記をつけていますか。

日記(にっき)をつけていますか。
Do you keep a diary?
Sentence

泥が私の靴にくっつく。

(どろ)(わたし)(くつ)にくっつく。
Mud clings to my shoes.
Sentence

村は風に取り付かれる。

(むら)(かぜ)()()かれる。
Winds haunt the village.
Sentence

いぬが後についてきた。

いぬが()についてきた。
The dog followed me.
Sentence

正邪の区別がつかない。

正邪(せいじゃ)区別(くべつ)がつかない。
He cannot tell right from wrong.
Sentence

人生に事故はつきもの。

人生(じんせい)事故(じこ)はつきもの。
Accidents will happen.
Sentence

食卓から皿を片付けた。

食卓(しょくたく)から(さら)片付(かたづ)けた。
I cleared the table of the dishes.
Sentence

食事はついていますか。

食事(しょくじ)はついていますか。
Are meals included?
Sentence

焼けつくように暑いね。

()けつくように(あつ)いね。
It's baking hot.
Sentence

自転車を片付けなさい。

自転車(じてんしゃ)片付(かたづ)けなさい。
Put away your bicycle.